Ο μικρός Κάρτερ είχε έναν ήπιο πυρετό και ξάπλωσε στον καναπέ. Όταν η μητέρα του πήγε στο σαλόνι για να τον ελέγξει, παρατήρησε ότι κάποιος άλλος το είχε κάνει ήδη!
Ο οικογενειακός σκύλος, ο Toby, είχε ήδη κουλουριαστεί με τον μικρό ασθενή και τον κρατούσε ζεστό. Τι καλύτερο φάρμακο από αυτή την αγκαλιά!