Αστυνομικοί αποχαιρετούν τον συνάδελφο σκύλο τους που πέθανε από καρκίνο
O γενναίος Χάντερ διαγνώστηκε με επιθετική μορφή καρκίνου στο ήπαρ και πέθανε τον Σεπτέμβριο. Όταν ο αστυνομικός – συνεργάτης του, Michael D’Aresta, ανακοίνωσε τη δύσκολη απόφαση, να αφήσει τον φίλο…