Ένας άντρας βρίσκεται στο νεκροκρέβατό του και ρωτά τη σύζυγό του:
«Μαρία, σε λίγο θα φύγω για πάντα και κάτι πρέπει να μάθω. Σε όλα αυτά τα 50 χρόνια γάμου, υπήρξες ποτέ άπιστη σε μένα;»
Η Μαρία απάντησε:
«Λοιπόν, Κώστα, πρέπει να είμαι ειλικρινής μαζί σου. Ναι, υπήρξα άπιστη τρεις φορές μέσα σε αυτά τα 50 χρόνια, αλλά πάντα για καλό λόγο.»
Ο Κώστας πληγώθηκε από την εξομολόγηση της γυναίκας του, αλλά είπε:
«Ποτέ δεν το υποψιάστηκα. Μπορείς να μου εξηγήσεις τι εννοείς ‘καλό λόγο’;»
Η Μαρία είπε:
«Την πρώτη φορά ήταν λίγο μετά τον γάμο μας, όταν κινδυνεύαμε να χάσουμε το μικρό μας σπίτι επειδή δεν μπορούσαμε να πληρώσουμε τη δόση. Θυμάσαι εκείνο το βράδυ που πήγα να δω τον τραπεζίτη, και την επόμενη μέρα σου ανακοίνωσε ότι το δάνειο θα παραταθεί;»
Ο Κώστας θυμήθηκε την επίσκεψη στον τραπεζίτη και είπε:
«Μπορώ να σε συγχωρήσω γι’ αυτό. Έσωσες το σπίτι μας. Αλλά για τη δεύτερη φορά;»
Η Μαρία συνέχισε:
«Θυμάσαι τότε που ήσουν τόσο άρρωστος, αλλά δεν είχαμε χρήματα για την εγχείρηση καρδιάς που χρειαζόσουν; Ε, πήγα ένα βράδυ στον γιατρό σου και, αν θυμάσαι, έκανε την επέμβαση χωρίς χρέωση.»
«Το θυμάμαι», είπε ο Κώστας. «Και το έκανες για να σώσεις τη ζωή μου, οπότε φυσικά σε συγχωρώ. Και η τρίτη φορά;»
«Εντάξει», είπε η Μαρία. «Θυμάσαι όταν κατέβηκες για δήμαρχος του χωριού και χρειαζόσουν άλλες 73 ψήφους;»