Έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 57 ετών η τραγουδίστρια και τραγουδοποιός Ρεμπέκα ντελ Ρίο, που είχε γίνει γνωστή για τη σύντομη αλλά αξέχαστη ερμηνεία της στο «Mulholland Drive» του Ντέιβιντ Λιντς.
Ο πρόσφατα χαμένος σκηνοθέτης είχε γνωρίσει την Ντελ Ρίο στα μέσα της δεκαετίας του ’90. Η τραγουδίστρια εργαζόταν για ένα δίσκο με μουσική κάντρι στο Τενεσί. Το συμβόλαιο το είχε κλείσει για το «Llorando», την ισπανόφωνη διασκευή του «Crying» του Ρόι Όρμπινσον.
Αυτή η ερμηνεία έγινε βάση για τη σκηνή του στο κλαμπ Silencio όπου οι πρωταγωνίστριες ξεσπούν σε κλάματα βλέποντας την ερμηνεία της Ντελ Ρίο. Η σεκάνς τελειώνει με την Ντελ Ρίο να λιποθυμά, για να ανακαλύψουμε ότι η ερμηνεία της ήταν ένα πλέι μπακ.
«Κάναμε πολλές λήψεις. Σε κάθε λήψη τραγουδούσα πραγματικά, γιατί ένιωθα ότι έπρεπε να παράγω το ίδιο συναίσθημα ώστε να το δει το κοινό», είχε δηλώσει χρόνια μετά η Ντελ Ρίο. «Ήθελα επίσης τα όμορφα κορίτσια στο μπαλκόνι, [δηλ. οι πρωταγωνίστριες της ταινίας] η Λόρα Χάρινγκ και η Ναόμι Γουάτς να το βιώσουν ζωντανά. Ήταν παρούσες ενώ έκανα τη σκηνή μου, οπότε τους τραγούδησα».
Η ερμηνεία έκανε γνωστή τη Ντελ Ρίο, αναφέρει το Variety. Τα επόμενα χρόνια συμμετείχε στα soundtrack των ταινιών «Sin City», «Man on Fire» και «Streets of Legend». Εμφανίστηκε, ακόμη, και σε άλλες δημιουργίες του Λιντς, όπως την αναβίωση του «Twin Peaks».
Η Ντελ Ρίο είχε αποκτήσει έναν γιο το 1986, ο οποίος πέθανε σε ηλικία 23 ετών, το 2009.
