Τα πλάνα δείχνουν τη στιγμή που ένας οδηγός μίας Mercedes S-Class χαστούκισε ένα αγόρι με αυτισμό επειδή λύγισε το αστέρι στο καπό του αυτοκινήτου. Ο άγνωστος (προς το παρόν) οδηγός φαίνεται να χαστουκίζει τον δεκάχρονο Alfredo Morales δευτερόλεπτα αφού επιθεώρησε τη ζημιά.
Έστω και αν δεν έχει καμία σημασία, το αυτοκίνητο αγοράστηκε πριν από ένα χρόνο από αντιπροσωπεία στη Νότια Καλιφόρνια, στην τιμή των περίπου 150.000 δολαρίων. Στα πλάνα, η ισπανόφωνη αδελφή του αγοριού λέει στον οδηγό «συγγνώμη, [ο αδελφός μου] είναι αυτιστικός» – και μετά εκείνος χαστουκίζει το αγόρι και φεύγει. Η οικογένεια του αγοριού έχει καταθέσει αναφορά στην αστυνομία. Ο μεσήλικας άνδρας που φαίνεται στα πλάνα δεν έχει ακόμη αναγνωριστεί επίσημα και θα μπορούσε να κατηγορηθεί για ξυλοδαρμό ανηλίκου, ο οποίος, θα μπορούσε να αντιμετωπιστεί ως πλημμέλημα ή κακούργημα. Εάν κριθεί ένοχος, θα μπορούσε να αντιμετωπίσει ποινή φυλάκισης έως και έξι ετών.
